Csehszlovákia, 1968 tavaszán. A visszavonult detektívfelügyelő, Dercsei Imre, a gyász elől menekül a Fekete-völgyi menedékházba. Ám a vágyott csend helyett egy hóvihar fogságában találja magát, tizenkét idegen társaságában. Ahogy a külvilág megszűnik létezni, a rozoga falak között fojtogató gyanakvás veszi át az uralmat. Amikor az első holttestet megtalálják, a menedék börtönné válik, és hamar kiderül,hogy senki sem az, akinek mondja magát. A maszkok mögött elfeledett bűnök, nemzeteken átívelő kémjátszmák és fondorlatos hazugságok rejtőznek. Imre kénytelen újra nyomozni, de hamar rá kell jönnie, hogy ez az ügy sokkal régebbre nyúlik vissza, mint gondolta. Vajon az igazság végül felszabadít, vagy ugyanúgy maga alá temeti a túlélőket, mint a kint tomboló hóvihar?