Újabb rejtélyes bűntények Helsinkiben - a finn Lars Kepler krimisorozata folytatódik...
Egy helsinki parkban felakasztott idős asszony holttestére bukkannak. Először úgy tűnik, öngyilkosság történt, de Paula Pihlaja rendőrfelügyelő gyanút fog, úgy érzi, valami nem stimmel az eset körül. Hamarosan előkerül egy másik áldozat is. A kötélen kívül mindkét tetthelyen van még egy rendkívül különös nyom: úgy tűnik, hogy az áldozatok haláluk pillanatában mérleghintán egyensúlyoztak.
A nyomozás hamarosan hajtóvadászattá változik, ami éppoly csavaros, mint a mérleghintával végrehajtott gyilkosságok.
Eközben Paula egy titkot rejteget, amelyre ha fény derül, az a karrierje végét jelentheti...