Pumukli, a csintalan kobold mindennél jobban szereti a születésnapokat, de micsoda butaság, hogy egy évben csak egyszer lehet megünnepelni! Legyen hát egy hétig minden nap születésnap! Pumukli és Eder mester a nagy bulira készülve különféle kalandokba keverednek, hiszen a kis manó nemcsak a mókázáshoz ért, hanem a csínyekhez is, és csak úgy ragad hozzá a baj.